I am enjoying hearing Canadian French spoken here in Montreal where I am for a few days. It's quite different from the French French my ear is attuned to, and there's also a strong movement to keep English at bay. Most places in the world stop signs say STOP, but here it's arrêt and even written again four more times here, for a four-way stop, er... arrêt
See more Qs on ABC WEDNESDAY.
