Tuesday, May 13, 2008

Keychains!

I've posted this photo sideways so you won't get a crooked neck or have to tilt your computer screen! These are keychains with some Serbian guy/girl first names or nicknames. Some aren't so popular, like Glorija, but others like Katarina and Dejan are. Girls' names are often for (sweet!) fruits, like "Jagoda," (YAH-go-da) which means "strawberry." "Joca" ( YOHT-sa) is short for "Jovan," "Gaga" is short for "Dragana," and "Goca" (GOHT-sa) is short for Gordana," also pictured here. I could buy the "David" one for my cousin and the "Dejan" one for my son. My daughter and I, who have Latin-based names, can never find ours here.

CYRILLIC VS. LATIN ALPHABET

Here in Serbia the Cyrillic alphabet (on the left above) is more frequently used than the Latin one, often puzzling foreigners who can't...