Sunday, January 21, 2024

WINTER

 

I have written about the Serbian poet Desanka Maksimovic before. Here her statue sits under a cover of snow.

I did find one poem she wrote about winter, but couldn't find an English translation. Here is another that at least mentions snow!

DEATH OF A RAVEN

It's the last day of the old raven.
His turn has come and soon a pall
Of darkness will cover him up. But for now
He suspects nothing at all
As he plods along over virgin snow
Like a peasant, flits up and alights
On a bush, shakes the ice
From a branch, rubs his beak on his claw…
From behind the blue mountain a moon is emerging,
Colder, more vast than ever was seen hitherto,
As though slowly a door were opening
To let the old raven pass through.


5 comments:

JudithK said...

The poem didn't come through, though I could read very faintly in pale red "Death of a Raven" the next block was just white. Odd.

Pat said...

Hi, Judith! Yes, odd....I think I fixed it now; let me know.

Sandi said...

An understated and calm pose.

JudithK said...

It worked, whatever you did. Ah. A poignant and mostly sad poem.

JudithK said...

Or maybe it's not so sad...at any rate, a fine poem.

WHITE TAXIS

 How dull. Starting today, May 8th, all taxis must be white to comply with EU standard. Serbia is not even in the EU (yet...), but looks lik...